مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج
مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج چگونه است؟
آیا ازدواج در اتریش موجب اخذ اقامت برای افراد خارجی می شود؟
شرایط و مراحل ازدواج در اتریش شامل چه چیزهایی می شوند؟
در این نوشتار که به کوشش کارشناسان مجرب گروه مهاجرتی سفیر رها گستر آریا به رشته تحریر درآمده به صورت تخصصی و جامع به بررسی همه جانبه چگونگی مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج می پردازیم.
اخذ اقامت و تابعیت اتریش از طریق ازدواج
مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج، شرایط و مدارک لازم، روند اخذ اقامت و سایر نکات مهم در مورد چگونگی مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج را به صورت جامع با هم بررسی می کنیم. همانطور که می دانید یکی از روش های اخذ اقامت و تابعیت کشور اتریش ازدواج در این کشور است، در این نوشتار قصد داریم شما عزیزان را از تمامی نکات مهم و موارد لازم در این رابطه مطلع سازیم. سوالاتی که ممکن است ذهن هر فردی را در این رابطه مشغول خود سازند عبارتند از این که آیا ازدواج در اتریش سبب اخذ اقامت دائم این کشور می شود؟ شرایط ازدواج در اتریش چگونه اند؟ چه مدتی پس ازدواج در اتریش می توان تابعیت این کشور را اخذ نمود؟
همانطور که می دانید یکی از روش های مهاجرت به سایر کشورها ازدواج می باشد، طبق قوانین اکثر کشورهای دنیا و طبق اصل منطقی الحاق زوجین به یکدیگر زمانی که زن و مردی با یکدیگر ازدواج کنند یکی از زوجین می تواند مجوز اقامت کشور همسر خود را کسب نماید تا بتواند وارد آن کشور شود و با برخورداری از کلیه حقوق اولیه شهروندی مشغول به کارو زندگی در کنار همسر خود شود.
مدارک لازم جهت اخذ تابعیت و اقامت اتریش
کشور اتریش از جمله کشورهایی است که از این قانون تبعیت می کند و آن را به صورت گسترده به رسمیت می شناسد، بنابراین چنانچه فردی با یک شهروند اتریشی ازدواج نماید و مایل به ادامه زندگی در این کشور باشد می تواند از طریق همسر خود اقامت دائم اتریش را بدست آورد تا در کنار یکدیگر به زندگی و کار بپردازند. تیم مهاجرتی سفیر رها گستر آریا با تجربه چندین ساله خود در زمینه های مختلف مهاجرتی به سوالات و ابهامات شما عزیزان پاسخ می دهد، چنانچه سوالی ذهن شما را مشغول خود کرده که در این مقاله نتوانستید پاسخ مد نظرتان را دریافت نمایید؛ می توانید از طریق فرم ارزیابی و یا تماس با موسسه سفیر رها گستر آریا اطلاعات تکمیلی را از کارشناسان مجرب ما دریافت نمایید.
مهاجرت به اتریش و شرایط عمومی این کشور
اتریش یکی از کشورهای متمول و با فرهنگ بالاست که در اروپای غربی واقع شده، پایتخت این کشور بسیار زیبا شهر وین است که به پایتخت موسیقی جهان معروف است. واحد پولی اتریش یورو است و زبان رسمی این کشور زبان آلمانی است. این کشور از غرب با سوئیس و لیختن اشتاین، از شمال با آلمان و چک، از شرق با مجارستان و اسلوواکی و از جنوب با ایتالیا و اسلووانی همسایه است. این موقعیت بسیار خوب جغرافیایی و دسترسی آسان به سایر کشورهای اروپایی سبب شده اتریش همواره یکی از جذاب ترین کشورها برای مهاجرین باشد. همانطور که گفته شد اتریش نیز جزء کشورهایی است که از قانون اعطای تابعیت از طریق ازدواج با تبعه خود پیروی می کند، بنابر این ازدواج با یک شهروند اتریشی بر اساس قانون می تواند منجر به اخذ تابعیت و اقامت اتریش شود.
مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج
ازدواج با یک تبعه اتریش در صورتی که طبق قانون این کشور صورت گیرد می تواند به اخذ اقامت و تابعیت اتریش منجر شود، چنانچه فردی اتریشی با یک تبعه خارجی ازدواج نماید می تواند برای همسر خود درخواست اقامت و تابعیت نماید. متقاضی علاقمند به ازدواج در کشور اتریش می بایست در مرحله نخست در این کشور حضور یابد و پس از طی مراحل ذیل به صورت قانونی با شهروند اتریشی مورد نظر خود ازدواج نماید و پس از آن می تواند برای اخذ تابعیت اتریش اقدام کند.
در اولین مرحله ازدواج متقاضی می بایست در مقابل مرجع ثبت کننده حضور یابد، ثبت کننده ازدواج با آرزوی خوشبختی برای زوجین و دعوت از شاهدین و پس از تایید طرفین به صورت رسمی ازدواج را ثبت می کند و آن را طبق قوانین کشور اتریش قانونی اعلام می نماید. این مراسم که معمولا 30 دقیقه به طول می انجامد به زبان رسمی این کشور (آلمانی) برگزار شده و چنانچه شخص خارجی دانش زبان آلمانی نداشته باشد از یک مترجم برای آگاه سازی او از شرایط و ضوابط کمک گرفته می شود.
ثبت نام و مراحل ازدواج در اتریش
کشور اتریش برای ازدواج شخص خارجی با شهروند خود قوانینی دارد که یکی از آن ها به بررسی واقعی بودن و یا صوری بودن ازدواج می پردازد؛ چنانچه شخص خارجی بخواهد با یک تبعه اتریشی ازدواج نماید می بایست به اثبات واقعی بودن ازدواج بپردازد. این قوانین در پی رواج ازدواج های صوری و پیامدهای نامناسب آن برای کشورهای توسعه یافته مانند اتریش وضع شده اند.
ازدواج صوری گرچه یکی از راه های اخذ تابعیت و اقامت کشورها است، اما گروه مهاجرتی سفیر رها گستر آریا همواره تاکید دارد متقاضیان به هیچ وجه از این نوع مهاجرت استفاده ننمایند. چرا که در ازدواج صوری علاوه بر آسیب های روحی و روانی که در انتظار شخص می باشد، ممکن است دولت اتریش به صوری بودن ازدواج پی برده و شخص را از کشور اخراج نماید. البته در مواردی علاوه بر اخراج شخص از کشور اتریش، جریمه مالی سنگین و همچنین اخراج از ناحیه اتحادیه اروپا و حوزه شینگن نیز در انتظار فرد خواهد بود.
در این راستا یکی از اقداماتی که می بایست شخص غیر اتریشی برای اثبات واقعی بودن ازدواجش با تبعه اتریش انجام دهد اثبات رابطه قبلی طولانی مدت حداقل به مدت 6 ماه می باشد. به این صورت که طرفین باید 6 ماه پیش از تاریخ عروسی به ثبت مدنی ازدواجشان بپردازند، متقاضیان ابتدا ملزم به ثبت نام و تکمیل پرونده در خصوص ثبت ازدواج مدنی هستند و پس از طی مراحل ثبت نام و اخذ تائیدیه قادر به ثبت ازدواج مدنی می باشند. پس از گذشت مدت زمان معین شده بین ازدواج مدنی و عروسی دفتر ثبت نام پس از بررسی کامل مدارک و مصاحبه شفاهی با طرفین گواهینامه ازدواج را صادر می نماید.
شرایط ازدواج در اتریش
از نظر قانون اتریش تنها کسانی می توانند ازدواج کنند که سن آن ها بالاتر از 18 سال باشد، همچنین اگر شخص متقاضی بین 16 تا 18 سال سن داشته باشد می بایست شرایط زیر را دارا باشد:
- تعیین وکیل یا قیم برای شخص متقاضی ازدواج
- اخذ اعلامیه ازدواج از دادگاه
- اخذ تاییدیه اعلامیه ادواج توسط محافظان قانونی
- موافقت نامه وکیل یا قیم مورد تایید دادگاه با ازدواج شخص
همانطور که گفته شد علاوه بر قانونی بودن ازدواج، صوری بودن یا واقعی بودن آن نیز از اهمیت بالایی برخوردار است، که دولت اتریش طی فرآیندهایی به بررسی کامل این موضوعات می پردازد. مهلت متقاضیان به منظور اقدامات اخذ تابعیت و اقامت اتریش از طریق ازدواج بدین صورت است که پیش از اتمام مجوز اقامت کوتاه مدت(3 ماهه) می بایست برای اخذ اقامت بلند مدت (2 ساله) اقدام نمود. پس از گذشت 2 سال و عادی بودن شرایط زوجین، متقاضی می تواند مدت زمان اقامت 3 ساله دیگری را از دولت اتریش درخواست نماید.
مدارک اخذ تابعیت و اقامت از طریق ازدواج در اتریش
دولت اتریش برای ارائه تابعیت و اقامت از طریق ازدواج، اسناد و مدارکی را از متقاضیان خود درخواست می کند، این اسناد شامل گواهینامه هایی است که به شرح ذیل می باشند :
- گواهی ازدواج یا گواهی مدنی
- گواهی تولد
- گواهی طلاق
- گواهی انحلال یا مشارکت مدنی
- گواهی خلع سلاح ( در مواقع لزوم )
با توجه به شرایط متقاضی ممکن است یک یا چند مورد از این مدارک از وی خواسته شود، البته این اسناد پس از بررسی به شخص عودت داده می شود و تنها فایل آن ها توسط مراجع مربوطه حفظ می گردد.
اسناد لازم جهت اخذ اقامت اتریش
علاوه بر موارد گفته شده اسنادی مانند پاسپورت معتبر، سند مسافرتی، گواهی تولد، عکس پاسپورت فعلی بیومتریک نیز می بایست ارائه گردد، همچنین ارائه گواهینامه های ذیل نیز برای متقاضی مفید خواهد بود :
- گواهی ازدواج و یا مشارکت مدنی
- گواهی طلاق یا انحلال یک مشارکت مدنی
- اسناد اثبات روابط خانوادگی در صورت وجود
- ارائه مدارک قانونی جهت اثبات گزینش مسکن مناسب برای زندگی زوجین
- ارائه بیمه درمانی معتبر در کشور اتریش
- گواهی فوت
- اثبات تمکن مالی
- ارائه مستندات مبنی بر هزینه اجاره مسکن
مهاجرت به اتریش؛ روند اخذ اقامت
پس از گذست یک سال از تاریخ ازدواج شخص متقاضی می تواند اقامت خود را دریافت کند و با گذشت چهار سال از مدت ازدواج فرد با یک شهروند اتریشی، وی می تواند برای اخذ تابعیت کشور اتریش اقدام نماید. در کل برای اخذ تابعیت اتریش از طریق ازدواج با شخص اتریشی می بایست مدت زمان شش ساله ای را در نظر گرفت، کسب تابعیت و اقامت از این طریق تنها در صورتی امکان پذیر است که فرد به مدت 5 سال متوالی در کنار زوج یا زوجه خود در کشور اتریش اقامت داشته باشد. همچنین موارد ذیل برای پذیرش درخواست اخذ تابعیت فرد الزامی است :
- تسلط به زبان آلمانی
- آگاهی کامل از قوانین کشور اتریش
- آگاهی از تاریخ و فرهنگ کشور اتریش
همچنین اگر شخص خواهان ازدواج قانونی باشد باید صلاحیت خود را در موارد زیر اثبات کند:
- درخواست پاسپورت اتریش به محض ازدواج با شهروند اتریشی
- ارائه مدارک تولد، تاریخ و جزئیات آن به مقامات مربوطه
- گواهینامه رانندگی و مدارکی که آدرس فعلی محل سکونت وی را مشخص می کند
- ارائه زمان و مکان دقیق ورود به کشور اتریش
مدارک لازم جهت اخذ تابعیت و اقامت اتریش
ارائه ترجمه مدارک فوق به همراه زمان و مکان دقیق ازدواج الزامی بوده و پس از طی مراحل فوق زوجین می بایست اقدام به تکمیل فرم درخواست پذیرش تابعیت شخص بیگانه بعنوان تبعه اتریشی نمایند. برخی شرایط لازم برای تایید درخواست تبعیت شخص در اتریش به شرح ذیل می باشد :
- عدم سوء پیشینه کیفری
- تسلط کامل به زبان آلمانی
- تعهد به اقامت در اتریش حداقل به مدت 10 سال
- لغو تابعیت قبلی (در اخذ تابعیت اتریش از طریق ازدواج نمی توان چند تابعیتی بودن را برگزید)
- تعهد به رعایت تمامی قوانین کشور اتریش
- تعهد بر ایجاد تعامل مثبت با سایر افراد جامعه در اتریش
در صورتی که شخص موارد گفته شده را به درستی اجرا کند بدون هیچ مشکلی قادر به اخذ تابعیت و اقامت اتریش از طریق ازدواج خواهد بود
سوالات متداول در زمینه مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج
متقاضیان ازدواج در اتریش معمولا با سوالاتی مانند زیر مواجه می شوند :
1 – هزینه های زندگی یک زوج در اتریش حدودا چقدر است ؟
به طور کلی هزینه های زندگی بستگی به سبک زندگی هر خانواده متفاوت است، اما به صورت میانگین با مبلغی حدود €1200 تا €1800 (یورو) یک خانواده دو نفره می توانند هزینه های خود را پرداخت نمایند.
2 – چناچه فردی با یک تبعه اتریشی ازدواج نماید می تواند اقامت این کشور را بدست آورد ؟
پس از ازدواج با یک شهروند اتریشی و در اولین مرحله شخص به اقامت اتریش دست پیدا می کند و پس از آن می تواند اقدام به اخذ تابعیت اتریش نماید.
3 – گواهی های لازم جهت اخذ اقامت اتریش از طریق ازدواج شامل چه مدارکی است ؟
مدارکی از قبیل گواهی ازدواج، اسناد اثبات کننده روابط خانوادگی، اثبات تمکن مالی برای تامین هزینه های زندگی مشترک، ارائه مدارک مربوط به دارا بودن مکانی مناسب جهت زندگی زناشویی از مهمترین اسناد در این رابطه هستند.